Keine exakte Übersetzung gefunden für تفاعلات خطيرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تفاعلات خطيرة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Chinese officials faced the risk of a dangerous interplayof political and economic instability.
    فقد واجه المسؤولون الصينيون خطر حدوث تفاعل خطير بين عدمالاستقرار السياسي والاقتصادي.
  • More than half of all approved drugs produce a seriousadverse reaction that is not known at the time of regulatoryapproval.
    ومن المعروف أن ما يزيد على نصف العقاقير الحاصلة على موافقةتتسبب في إحداث تفاعلات معاكسة خطيرة لم تكن معروفة وقت حصولها علىموافقة الجهات التنظيمية أو الرقابية.
  • In the light of the setback to the peace process, the Arab leaders affirm their commitment to oppose with resolve Israel's attempts to penetrate the Arab world, under any designation, and to suspend the maintenance of any relations with Israel. They hold Israel responsible for the measures and decisions to be taken by the Arab States in connection with their relations with it, including their severance, such as will be required in order to counter the suspension of the peace process, the grave developments to which that has recently given rise and the complications it has caused in the Arab and Islamic arenas, until such time as a comprehensive and just peace is achieved.
    ويؤكد القادة العرب، في ضوء انتكاسة عملية السلام، التزامهم بالتصدي الحازم لمحاولات إسرائيل التغلغل في العالم العربي تحت أي مسمى والتوقف عن إقامة أية علاقات مع إسرائيل، ويُحمِّلون إسرائيل مسؤولية الخطوات والقرارات التي تُتخذ في صدد العلاقات مع إسرائيل من قبل الدول العربية، بما في ذلك إلغاؤها، والتي تستوجبها مواجهة توقف عملية السلام، وما نجم عنها من تطورات خطيرة مؤخرا، والتفاعلات التي أدت إليها على الساحتين العربية والإسلامية، وذلك إلى حين التوصل إلى السلام الشامل والعادل.